오랜만에 답변완료

[김세윤님께서 쓰신 내용] 안녕하세요 사장님,광현씨 여기는 일본 입니다. 주제원 생활도 6개월이 되가네요 원래는 6개월을 예정하고 왔는데 아무래도 몇달 더 잇어야 할것 같습니다 그러다가 또 한국가고 일본에 오면 여러 선진 인스톨카도 보고 사장님에게 정보도 전해드릴라고 했는데 제가 워낙 게으르다 보니 잘 안되네요 그리고 일본이 불경기라 카오디오나 여러 고급 취미생활이 많이 위축되서 활동도 활발하지 않다고 하더라구요. 그리고 일본이 카오디오 제품이 오히려 비싼 부분 이 많은것 같아요. 말만 잘하면 에누리 해주는 것도 아니고^^;; 아마 여름에 휴가 얻게 되면 꼭 들를께요. 그동안 비축해논 총알로 ^^ 다시한번 도전해 봐야죠. 날도 더워질텐데 건강 조심하시구요 이만 줄입니다 --------------------------------------------- 반갑습니다. 세윤님!!! 이거이 얼매만인가유? 일본에 가신다고했던제가 얼마전인것 같은데 벌써 세월이 그렇게나 흘러가 버렸네요? 저희도 일본까지 가셔서 성원해주시고 아껴주시는 덕분에 자~알 있습니다. 저도 해외에서 주재원생활(?)을 해본 경험이 있어서 느낌(?)을 알듯합니다. 토요일날 광현씨 와이프께서 건강한 옥동자를 또 출산하셔서 오늘은 출근을 안했습니다. 멀리서이지만 세윤님께서도 축하해 주시기 바랍니다. 무었보다도 이국생활에서는 건강하셔야 되구요, 또 몇가지 더 조심할거 있는거 아시죠^&^ 세윤님께서 않바쁘시면 일본의 선진정보를 얻을수가 있었는데, 아쉽군요... 저도 여러나라를 다녀보았지만 아쉽게도 일본에는 한번도 다녀오지를 못했는데요, 조만가 한번 기회를 가질 예정입니다. 그리고, 일본 경기가 전반적으로 좋지를 않다고 하니까요, 좋아(?)해야될지 고소(?)해야될지 잘은 모르겠는데요... 아무래도 우리보다 낳은점이나 좋은점은 우리가 배워야되지 않을까하는 생각입니다. 아무튼 귀국하실때까지 몸 건강하시구요, 그동안 카오디오관련 정보나 기술도 많이 축적하시기 바랍니다. 말씀대로 그동안 더 많은 ￥도 더 비축하시기 바라구요^&^ 자주 연락하시구요, 구람 시간상 おやすみなさい... 이성열 올림.